字号调节
在外贸业务中,开发信是与潜在客户建立联系的第一步。然而,不同国家的客户在文化、语言和商业习惯上存在显著差异,因此,使用“一刀切”的开发信模板往往效果不佳。
针对不同国家的开发信模板需要进行个性化调整,以提升邮件的打开率和回复率。
(附:价值百万的外贸英文开发信)
美国客户通常喜欢直接、简洁的沟通方式。
邮件内容应突出产品的核心优势和具体的行动号召。
要让客户从字里行间感受到你的认真。
尽量用企业邮箱发送,不要用免费的QQ邮箱和个人邮箱。
第一人称用 we 代替 I。
模板示例:
主题: Boost Your Business Efficiency with [Your Product Name]
正文:
Hi [Client's Name],
I hope this email finds you well. My name is [Your Name], and I’m with [Your Company], a leading provider of [Your Product/Service] designed to help businesses like yours [solve a specific problem, e.g., "reduce operational costs by 20%"].
Our clients in the US have seen significant improvements in [specific benefit, e.g., "supply chain efficiency"] after using our solution. I’d love to schedule a quick call to discuss how we can help [Client's Company Name] achieve similar results.
Are you available for a 15-minute call this week? Please let me know a time that works for you.
Looking forward to your reply!
Best regards,
[Your Full Name]
[Your Position]
[Your Company]
[Your Contact Information]
译文:
主题:用[你的产品名称]提高你的业务效率
正文:
你好[客户姓名]:
我希望这封邮件能找到你。我的名字是[您的名字],我在[贵公司]工作。[贵公司]是[您的产品/服务]的主要供应商,旨在帮助像您这样的企业[解决特定问题,例如,“将运营成本降低20%”]。
我们在美国的客户在使用我们的解决方案后,在[具体利益,例如“供应链效率”]方面有了显著的改善。我想安排一个简短的电话,讨论我们如何帮助[客户的公司名称]达到类似的结果。
这周你有空打15分钟的电话吗?请告诉我一个你方便的时间。
期待您的回复!
最好的问候,
[你的全名]
(你的职位)
(贵公司)
[您的联络资料]
(附:外贸人写开发信时严重减分的不良习惯)
欧洲国家主要是英国、法国、意大利等,给他们的开发信要注意:
礼貌且专业,注重细节,崇尚契约。
使用正式的语言,但避免过于复杂。
强调合作的长期价值。
注重时间观念,讲究效率。
能体现出给客户的安全感。
有证书证明和售后质量保证。
模板示例:
Hi XXX,
We are a supplier with many years of experience in the [industry] sector. All our items come with certification and we have a dedicated after-sales service team. If you need, we are always ready to sign with you, as honest dealers, we never cheat our customers.
Time is money for both of us. So we have a professional production line and staff, can make good quality in a short time.
Attached is the new product and some information about our best-selling products, our factories and certificates. I hope we can have long-term business with you in the near future.
In order to further explore the possibility of cooperation, we would like to arrange an online meeting with you to introduce our products and services in detail. If you are interested, please reply to this email at your convenience and we will contact you as soon as possible.
Looking forward to establishing long-term cooperation with you!
With regards
Hail,
[Your name]
[Company name]
[Contact information]
译文:
嗨 XXX,
我们是一家在 [行业] 领域拥有多年经验的供应商。我们所有的物品都带有认证,我们有专门的售后服务团队。如果您需要,我们随时准备与您签约,作为诚实的经销商,我们从不欺骗我们的客户。
时间对我们双方来说就是金钱。所以我们有专业的生产线和员工,可以在短时间内做出好的质量。
附件是新产品和一些关于我们的畅销产品、我们的工厂和证书的信息,我希望我们能在不久的将来与您有长期的业务。
为了进一步探讨合作的可能性,我们希望与您安排一次线上会议,详细介绍我们的产品和服务。如果您感兴趣,请在方便的时候回复此邮件,我们将尽快与您联系。
期待与您建立长期合作关系!
此致
敬礼,
[你的名字]
[公司名称]
[联系方式]
(附:Geeksend邮件营销:给客户开发信需要注意什么?)
礼貌且委婉,注重关系建立。
使用温和的语言,避免过于直接。
强调产品的独特价值和客户利益。
模板示例:
Subject: [Product name] - Helping your business grow
Dear [customer name],
Hello! I'm [your name] from [company name] and it's a great honor to have the opportunity to contact you.
We are aware of your outstanding achievements in [related fields] and would like to recommend our [Product name] to you. Our products enjoy a good reputation in the [industry], with the following unique advantages:
- [Advantage 1]
- [Advantage 2]
- [Advantage 3]
We believe that our products can significantly enhance your business. If you are interested in our products, please feel free to reply to this email, we will provide you with detailed product information and quotation.
Look forward to working with you to create a better future!
[Your name]
[Company name]
[Contact information]
译文:
主题:[产品名称]——助力您的业务发展
尊敬的 [客户姓名],
您好!我是 [公司名称] 的 [你的名字],非常荣幸有机会与您联系。
我们了解到您在 [相关领域] 的卓越成就,特向您推荐我们的 [产品名称]。我们的产品在 [行业] 中享有良好的声誉,具有以下独特优势:
- [优势1]
- [优势2]
- [优势3]
我们相信,我们的产品能够为您的业务带来显著的提升。如果您对我们的产品感兴趣,欢迎随时回复此邮件,我们将为您提供详细的产品资料和报价。
期待与您合作,共创美好未来!
[你的名字]
[公司名称]
[联系方式]
他们更喜欢大写,并且用简单的英文表达。
礼貌且尊重文化习俗。
内容详细的邮件更会引起他们的兴趣。
介绍公司和产品时要注重细节。
产品最好配有图片和说明书。
喜欢价格低的产品,喜欢品牌。
开发信模板:
Dear XXX,
Our company have 10 years Professional experience in Middle EAST Market, We have served many biggest company around the world such as A公司,B公司,C公司. And we are top in condensation and addition cured product filed.
We trust you will like our quality and our service. We can offer you very perfect price and very nice quality. And also we sign contact with you be more safe. And we can full refund money back to you if there is any quality problem.We trust that with us your money will be in safe and your business will be in safe. As quality is our culture, so we hope you give us a chance to serve you and we believe that you will be happy with us. I send you some of our best seller data sheet. Please check it follows.
Thanks & Best regards,
Bob
译文:
亲爱的 XXX,
我们的XXX公司在中东市场有10年的专业经验,我们服务过世界上许多最大的公司,如A公司,B公司,C公司等。我们在缩合和加成固化产品领域名列前茅。
我们相信您会喜欢我们的质量和服务。我们可以为您提供非常完美的价格和非常好的质量。而且我们与您签订联系更安全。如果有任何质量问题,我们可以全额退款给您。我们相信,有了我们,您的资金将安全无虞,您的业务也将安全无虞。由于质量是我们的文化,所以我们希望您给我们一个机会为您服务,我们相信您会对我们感到满意。我向您发送了一些我们最畅销的数据表。请检查如下。
向您致以感谢和最好的问候!
印度客户注重性价比和长期合作,邮件内容应突出产品的价值和成本效益。
模板示例:
主题: Cost-Effective Solution for [Client's Industry]
正文:
Dear [Client's Name],
I hope this email finds you well. I’m [Your Name] from [Your Company], a leading provider of [Your Product/Service] designed to help businesses like yours [solve a specific problem, e.g., "reduce operational costs by 30%"].
Many of our clients in India have achieved significant savings and improved efficiency using our solution. I’d love to discuss how we can help [Client's Company Name] achieve similar results.
Could we schedule a short call at your convenience? Please let me know a suitable time.
Best regards,
[Your Full Name]
[Your Position]
[Your Company]
[Your Contact Information]
译文:
【客户行业】高性价比解决方案
正文:
亲爱的[客户姓名]:
我希望这封邮件能找到你。我是[贵公司]的[您的名字],我们是[您的产品/服务]的主要供应商,我们的产品/服务旨在帮助像您这样的企业[解决特定问题,例如:“将运营成本降低30%”]。
我们在印度的许多客户使用我们的解决方案已经实现了显著的节省和提高效率。我想讨论一下我们怎样才能帮助[客户的公司名称]达到类似的效果。
我们能在您方便的时候安排一个简短的通话吗?请告诉我一个合适的时间。
最好的问候,
[你的全名]
(你的职位)
(贵公司)
[您的联络资料]
开发信是外贸业务中拓展新客户的重要手段,但不同国家和地区的客户有着不同的文化背景和商业习惯。通过针对不同国家的开发信模板进行个性化调整,你可以显著提升邮件的打开率和回复率。
相关推荐